Make hamburger out of
把...打得一塌糊涂
🧩 词语组成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
Grandpa wanted to lend us the money to buy one,
爷爷要借给我们钱去买房子，
A true friend is one soul in two bodies.
真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
Have you got a map to show me? I'm puzzled!
你有张地图给我看吗？我给弄糊涂了！